RESTAURANT ZLATÝ DVŮR

FOTO - zlaty dvur web.jpg

LIVE JAZZ

PŘEDKRMY / STARTERS
Naše domácí paštika z kachních jater s brusinkovým želé
Our Homemade Duck Liver Pâté with Cranberry Jelly                      139,-
Krevetový salát se zeleninou a majonézou
Shrimp Salad with Vegetable and Mayonnaise                                  169,-
Uzený losos s cibulkou a omáčkou ze zakysané smetany
Smoked Salmon with Onion and Sour Cream Sauce                           169,-
Tataráček z čerstvého lososa / Tartare of Fresh Salmon                  159,-

Carpaccio ze svíčkové s bazalkovým pestem
Beef Fillet Carpaccio with Basilic Pesto and Parmesan Cheese         199,-
Krevety gratinované s nudlemi a žampiony
Shrimps Gratinated with Noodles and Mushrooms                           179,-
Grilovaná zelenina s kousky ovčího sýra a bylinkami
Grilled Vegetable With Pieces of Sheep Cheese and Herbs                 129,-
Brokolice zapečená se slaninou a sýrem
Broccoli Gratinated with Bacon and Cheese                                       129,-


POLÉVKY / SOUPS
Naše domácí bramboračka se žampiony
Our Special Potato Soup with Mushrooms                                           69,-
Staročeská česnečka s bramborami a chlebovými krutóny
Old Czech Style Garlic Soup with Potatoes and Bread Croutons         69,-
Silný vývar s čerstvými rybami a zeleninou
Clear Broth with Fresh Fish and Vegetable                                          99,-
Kachní vývar s masovými nudličkami a zeleninou
Duck Broth with Duck Meat and Vegetable                                        99,-
Velká gulášová polévka v chlebu
Big goulash soup in bread                                                                     139,-


SALÁTY / SALADS
Míchaný zeleninový salát s italským dresinkem
Mixed Vegetable Salad with Italian Dressing                                    129,-
Velký řecký salát s olivami a ovčím sýrem
Big Greek Salad with Olives and Sheep Cheese                                   199,-
Velký míchaný salát s křupavými kuřecími prsíčky
Big Mixed Vegetable Salad with Crispy Chicken Breast                    239,-
Velký norský salát s uzeným lososem
Big Norvegian Salad with Smoked Salmon                                         259,-


VEGETARIAN DISHES
Fetuccine s opečenými rajčaty, chřestem a bílým vínem
Fetuccine Noodles with Roasted Tomatoes, Asparagus
and White Wine                                                                                  239,-
Jemné roquefortové nudle s vlašskými ořechy
Mild Roquefort Noodles with Walnuts                                              249,-
Zeleninové rizoto se sýrem / Vegetable Risotto with Cheese            239,-

Italské nudle gratinované s brokolicí, smetanovou omáčkou a sýrem
Italian Pasta Gratinated with Brocolli, Cream Sauce and Cheese      239,-

RYBY / FISH
Rybí mix gril / Fish mixed Grill                                                          299,-
Grilovaný steak z tuňáka se smetanovou omáčkou se zeleným pepřem
Grilled Steak of Tuna Fish with Cream Green Pepper Sauce              369,-
Grilovaný losos v jogurtové marinádě
Grilled Salmon in Yoghourt Marinade                                                299,-
Grilované krevety servírované ve smetanové omáčce
Roasted Shrimps Served in Cream Sauce                                             359,-
Český pstruh pečený na mandlích
Czech Trout Roasted with Almonds                                                   279,-


TO NEJLEPŠÍ Z ČESKÉ KUCHYNĚ / THE BEST OF CZECH CUISINE
Velká česká mísa (250 gr pečeného vepřového, kachních prsou a králičích filátek)
s dušeným červeným zelím a dvěma druhy knedlíků

Big Czech plate (250 gr of Roasted Pork, Duck Breast and Rabbit Fillet) 
with Stewed Red Cabbage and Two Kinds of Dumplings                                              299,-
Králičí filátka pečená na divokém koření (doporučujeme s vařenými bramborami)
Rabbit Fillets Roasted with Wild Spice with Boiled Vegetable 
(Recommended with Boiled Potatoes)                                                                             269,-
Vepřová pečeně s dušeným zelím (doporučujeme s houskovými knedlíky)
Roasted Pork with Stewed Cabbage (Recommended with White Bread Dumplings)    199,-
Smažený vepřový řízek (doporučujeme s bramborovým salátem)
Pork Wiener Schnitzel (Recommended with Potato salad)                                            199,-
Pečená kachní prsíčka s červeným zelím (doporučujeme s bramborovými knedlíky)
Grilled Duck Breast with Red Cabbage 
(Recommended with Potato Dumplings)       299,-
Opečená kuřecí prsíčka dušená se zeleninou ve smetanové omáčce (Kuřecí Fricassee),
(doporučujeme s rýží a nebo s nudlemi)

Roasted Chicken Breast Stewed with Vegetable in Cream Sauce (Chicken Fricassee), 
(Recommended with Rice or Pasta)                                                                                 199,-
Smažený sýr s tatarskou omáčkou (doporučujeme s vařenými bramborami)
Fried Cheese with Typical Czech Mayonnaise Sauce 
(Recommended with Boiled Potatoes)                                                                             199,-
Bramborové knedlíky plněné uzeným masem s červeným zelím a opečenou cibulkou
Potato Dumplings Stuffed with Smoked Meat Served with Red Cabbage 
and Roasted Onion                                                                                                          229,-

ČESKÉ VARIACE GULÁŠŮ / CZECH VARIETIES OF GOULASH

Kořeněný hovězí gukáš / Spicy Beef Goulash                                   199,-
Paprikový vepřový guláš / Paprika Pork Goulash                            189,-
Jemný kuřecí guláš / Mild Chicken Goulash                                     189,-
Staročeský hovězí guláš / Old Czech Style Beef Goulash                 229,-
Hovězí ze svíčkové á La Stroganoff
Beef Fillet Goulash á la Stroganoff                                                    259,-
Ostrý mexický guláš s fazolemi / Mexican Goulash with Beans      199,-

NAŠE SPECIALITY / OUR SPECIALITIES
Vepřová žebra pečená na medu (600 Gr) se třemi druhy omáček
Honey Roasted Pork Ribbs (600 gr) with Three Kinds of Sauces         299,-
Novozélandské jehněčí kotletky pečené na rozmarýnu 
servírované se zeleným chřestem

New Zealand Lamb Chops Roasted with Rosemary 
Served with Green Asparagus                                                               359,-

Biftek grilovaný ve slanině / Grilled Fillet Steak in Bacon               359,-
Hovězí svíčkové řezy “Mignon” s roquefortovou omáčkou
Grilled Beef Fillets “Mignon” with Roquefort Sauce                           349,-
Mix gril (hovězí, vepřové a kuřecí)
Mixed Grill (Beef, Pork, Chicken)                                                         299,-
Grilovaná kuřecí prsíčka ochucená estragonem
Grilled Chicken Breast Flavoured with Estragony                               199,-
Kuřecí nugetky smažené v bylinkovém těstíčku
Chicken nuggets Fried in Herbs Served with Mayonnaise Sauce          199,-
Domácí maxi-burger s hranolkami
Home maxi-burger with French Fries                                                    259,-
Pečené vepřové koleno / Roasted pork knee                                         389,-

Klobásový mix gril s třemi druhy omáček
Mixed Grilled sausages with three kinds of sauces                               289,-
Hovězí steak (250 g) s opečenou zeleninou
Beef steak (250 g) with roasted vegetables                                            299,-


SÝRY / CHEESES
Variace typických českých sýrů
A Varation of Typical Czech Cheeses                                                   179,-

PŘÍLOHY / SIDE DISHES
Vařená rýže / Boiled Rice                                                                     40,-
Italské nudle Fetuccine / Italian Pasta “Fetuccine”                           40,-
Vařené brambory / Boiled Potatoes                                                      40,-
Opečené brambory se slaninou / Roasted Potatoes with Bacon          60,-
Smažené bramborové hranolky / French Fries                                    50,-
Gratinované brambory / Gratinated Potatoes                                     60,-
Bramborový salát / Potato Salad                                                         60,-
Pečená brambora ochucená omáčkou ze zakysané smetany
Baked Potato Flavoured with Sour Cream Sauce                                 60,-
Houskové knedlíky / White Bread Dumplings                                    40,-
Bramborové knedlíky / Potato Dumplings                                          40,-
Vařená míchaná zelenina / Boiled Mixed Vegetable                          60,-

DESERTY / DESSERTS
Čokoládové fondue s čerstvým ovocem
Chocolate Fondue with Fresh Fruits                                                   119,-
Vanilková zmrzlina s teplými lesními plody
Vanilla Ice Cream with Warm Fruit of the Forest                             109,-
Míchaná zmrzlina s karamelem a ořechy
Mixed Ice Cream with Caramel and Nuts                                           109,-
Domácí jablkový závin s vanilkovou zmrzlinou
Homemade Apple Strudel with Vanilla Ice Cream                             129,-
Čerstvý ovocný salát / Fresh Fruit Salad                                           99,-

Palačinka s čokoládou a jablkovo višňovou zmrzlinou
Typical Czech Pancake with Chocolate 
and Apple-Wild Cherry Ice Cream                                                     129,-

Čokoládový fondant s vanilkovou zmrzlinou
Chocolate Fondant with Vanilla Ice Cream                                      129,-


Couvert (chléb a bylinkové máslo) 20,- Kč/na osobu. 
Živá hudba 30,- Kč/osobu. Je účtována pouze pokud probíhá představení.
Couvert (Bread and Herb Butter) 20,- for 1 person. 
Live music 30,- for 1 person. It´s charged only, when the performance is running and it´s a reward for the musicians.
Vepřové koleno.jpg
KDE NÁS NAJDETE:
KONTAKT:
Husova 242/9, Praha 1
Tel / Fax: 224 248 602

Restaurace podle zákona eviduje tržby EET.

REZERVACE:
Skupinové akce, firemní večírky, svatby, narozeninové párty apod.:
Martin Černický
737 104 127

224 248 602
 
MAPA.png
Name
Email
Comment
Or visit this link or this one